| 1. | 18 July — Paddock defeats Aaron Jones at Long Reach in 121 rounds.
18 juillet : Tom Paddock défait Aaron Jones à Long Reach en 121 tours. |
| 2. | 18 July — Paddock defeats Aaron Jones at Long Reach in 121 rounds.
18 juillet : Tom Paddock défait Aaron Jones à Long Reach en 121 tours. |
| 3. | 16 December — future champion Tom Paddock fights Harry Poulson at Belper in Derbyshire.
16 décembre : le futur champion Tom Paddock se bat avec Harry Poulson à Belper dans le Derbyshire. |
| 4. | Events 5 June — William "Bendigo" Thompson defends his English Championship against Tom Paddock at Mildenhall.
5 juin : William Thompson "Bendigo" défend son titre de Champion d'Angleterre contre Tom Paddock à Mildenhall. |
| 5. | Sayers claims the title but most backers still recognise Paddock, who does not fight this year.
Tom Sayers revendique le titre, mais la plupart de bailleurs de fonds reconnaissent encore Tom Paddock, qui ne lutte pas cette année. |
| 6. | 5 November — Tom Paddock fights Sam Hurst for the vacant Heavyweight Championship of England at a venue in Berkshire.
5 novembre : Tom Paddock combat Sam Hurst pour le titre vacant du championnat poids lourd d'Angleterre dans le Berkshire. |
| 7. | 5 November — Tom Paddock fights Sam Hurst for the vacant Heavyweight Championship of England at a venue in Berkshire.
5 novembre : Tom Paddock combat Sam Hurst pour le titre vacant du championnat poids lourd d'Angleterre dans le Berkshire. |
| 8. | 2 October — a scheduled bout between Paddock and former champion William Perry is cancelled because Paddock is ill.
2 octobre : Rencontre prévue entre William Perry et Tom Paddock, mais le combat est annulée car le tenant du titre est malade. |
| 9. | 27 August — Tom Paddock issues challenges to English Champion Harry Broome and to former champion William Perry but both refuse.
27 août : Tom Paddock lance des défis au Champion anglais Harry Broome et à l'ancien champion William Perry, mais les deux déclinent. |
| 10. | 27 August — Tom Paddock issues challenges to English Champion Harry Broome and to former champion William Perry but both refuse.
27 août : Tom Paddock lance des défis au Champion anglais Harry Broome et à l'ancien champion William Perry, mais les deux déclinent. |
